Kniha na obrazovku: MAZE RUNNER funguje, ale nedá sa porovnávať s knihou Jamesa Dashnera
- Kategórie: Novinky
Najprv som si to užil Bludisko Runner film dosť. Má skvelé tempo, ohromujúci vizuál a silné výkony všade okolo, ale medzi knihou a filmom sú niektoré významné rozdiely, a zjednodušene povedané, kniha to robí lepšie. Jednou z najväčších výziev adaptácie knihy na film je jej kondenzácia, a to ešte viac ako kedykoľvek predtým, keď pracujete s príbehom, ktorý zapadá do úplne nového prostredia, ako je The Glade.
Nielen režisér Wes Ball musia vyvinúť Glade plnú mnohorozmerných postáv, musel však tiež vytvoriť úplne nový svet a predstaviť pravidlá, ktoré ho riadia. Situácia je v skutočnosti celkom jasná - sú tu deti uväznené v bludisku a musia vymýšľať, ako sa dostať von - ale potom sa pýtate, prečo tam sú? Kto ich tam dal? Čo sa deje vo vonkajšom svete? Nie je ľahké odpovedať na tieto otázky za menej ako dve hodiny, a práve tam film oproti knihe bledne, existujú však aj ďalšie prvky, ktoré sú dostatočne silné na to, aby sa Bežec v labyrinte jedna z úspešnejších adaptácií YA, ktorú máme. Hit skok o vzostupy a pády adaptačného procesu. Varovanie: Existujú major spojlery pre knihu a film v tejto funkcii.
Gladeri sú príjemnejší
V Dashnerovej knihe Thomas ( Dylan O'Brien ) má to po vyskočení z výťahu dosť drsné. Alby ( Aml Ameen ), Mlok ( Thomas Brodie-Sangster ) a ďalší Gladers ho nevítajú v jeho novom „domove“ s bon-party; volajú ho na meno, zadržiavajú informácie a robia množstvo ďalších vecí, aby mu boli v tejto novej strašnej situácii ešte nepríjemnejšie.
Sledovanie Thomasa Buddyho s Chuckom je niečo príťažlivé ( Blake Cooper ), Mlok, Alby a Minho ( Ki hong závetrie ) vo filmovej verzii, pretože komu sa nepáči vidieť sympatickú postavu spriateliť sa? Berie to však na závažnosti a napätí zo situácie. Ako je uvedené v knihe, bludisko je samo o sebe hrôzostrašné, ale Thomas tiež zápasí s tým, že na začiatku je v podstate úplne sám, vystrašený a nútený prispôsobiť sa úplne novému životnému štýlu, či sa mu to páči alebo nie. Osobne mi to vždy trochu pripomínalo, že som išiel do tábora na spanie. Ste mladí, necháte za sebou rodinu a musíte si život zariadiť na úplne novom mieste. To bol jeden z dôvodov, prečo som sa mohol ľahko pripojiť k tomu, čo Thomas tak ľahko cítil pri čítaní knihy. Vo filme sa aklimatizuje a získava sebavedomie tak rýchlo, že sa táto kvalita úplne stratí.
Dashnerova kniha nie je len o hľadaní cesty z bludiska; je to aj o tom, aby sa Thomas stal Gladerom, získal si rešpekt ostatných chlapcov a potom urobil to, čo musí, aby to zmenil. Vo filme nie je taká stavba. Thomas je zjavne vystrašený a nepríjemný, keď príde prvýkrát, ale veľmi skoro potom je dostatočne sebavedomý na to, aby začal robiť ťahy, a to do veľkej miery kvôli skutočnosti, že v tejto verzii pre neho The Gladers nerobí také náročné zarábať jeho miesto.
Časová os je príliš kondenzovaná
Súčasťou toho, čo robí situáciu v Bežec v labyrinte tak odlišná je skutočnosť, že sa to nepáči Hry o život kde deti chodia na X dní do arény a snažia sa prežiť. Tu si okrem splnenia misie musia urobiť život aj sami v The Glade, a ten život je fascinujúci.
Ide o tínedžerov, ktorí sa dokážu dva roky ubytovať a živiť (tri vo filmovej verzii). A nielenže majú určené priestory na spanie, chov dobytka a plodín, ale majú tiež vysoko funkčnú spoločnosť s pravidlami a hierarchiou, ktorú každý Glader rešpektuje. Je tu trochu porušenia pravidiel a zlých postojov, ale všeobecne každý skutočne urobí svoje, a to je dosť pozoruhodné, ale len preto, že v nej kniha umožňuje žiť dosť dlho.
To sa stáva problémom aj pri riešení bludiska. Ako je uvedené v Ballovom filme, je to jednoducho príliš rýchle a ľahké. Thomas vyskakuje z krabice a takmer okamžite sa začne vrhať do nebezpečných situácií a vždy, keď to urobí, má tendenciu vyjsť navrch. Navyše, dosť veľa hádanky je už preňho vymyslených.
V knihe musia Thomas a Minho predtým, ako objavia Grieverovu dieru, vážne premýšľať. Vo filme však už Minho vie, že v časti 7 je niečo hore, a zvyšok za nich urobí zariadenie, ktoré vytiahnu z Grievera.
To isté platí aj pre kód. Riešenie kódu vo filme je v skutočnosti dosť veľkým naratívnym problémom, pretože je to nudný proces. V knihe bežci neúnavne mapujú bludisko, zisťujú pohybové vzorce a potom si uvedomujú, že je to skutočne kód. Vďaka všetkej tej práci na nohách, keď konečne prídu na kódové slová, je to vzrušujúca výplata. Vo filme ide iba o sériu čísel a spôsob, akým ich dešifrujú, vôbec nerezonuje.
Žiadne čepele chrobákov
Mohlo byť efektívnejšie zbaviť sa Thomasových sýrových snov a namiesto toho pomaly odhaľovať zapojenie WICKED prostredníctvom kurióznych a jemnejších detailov, ako to robí Dashner s knihou Beetle Blades v knihe.
Čepele Beetle sú tiež iba zábavnou a jedinečnou kvalitou sveta. Jašteričie stvorenie s WICKEDOM rozmazané po tele, akoby bolo napísané krvou, je strašidelný vizuál, najmä preto, že The Gladers ani nepoznajú ich účel ani to, čoho sú schopní.
Tereza je zbytočná
Kaya Scodelario touto úpravou naozaj dostal kratší koniec hokejky. Zatiaľ čo je Tereza inteligentná, sympatická a schopná zásadných rozdielov v knihe, vo filmovej verzii sa cíti, akoby tam bola, len preto, aby vo filme bolo aj dievča. Neexistoval absolútne žiadny spôsob, ako by celá telepatia fungovala - to sme sa dozvedeli v Hostiteľ - ale nie je dôvod, aby nemohla mať stále nejaké zvláštne spojenie s Thomasom.
Bežec v labyrinte nemá romantiku, ale Thomas a Teresa stále potrebujú určitú chémiu a O’Brien a Scodelario toho veľa neponúkajú. Ukázal by som však prstom na scenár skôr, ako by som obvinil hercov. Je mierne zábavné sledovať, ako Tereza hádže veci na chlapcov z veže, ale akonáhle Thomas vylezie a obaja sa začnú rozprávať, nie je v rozhovore veľa hĺbky.
A ani potom, čo zostúpi a zapojí sa do boja o nájdenie východiska, nedosahuje polovičnú úroveň ako postava v knihe. Nikdy nie je jasné, že „spúšťa koniec“, vďaka prepracovanému modelu bludiska v Map Room nie je to ona, kto zistí, že bludisko je kód, a ani tento kód nerozlúští. Čo teda robí? Čo sa týka dievčaťa, nič nemám.
Ukončenie
Gally je v knihe nepríjemný chlap od začiatku do konca. Vo filmovej verzii má však niekoľko okamihov vykúpenia. Je to jedna zmena, ktorá sa mi dosť páčila a z veľkej časti je to kvôli Will Poulter . Je to skvelý herec s vynikajúcou prítomnosťou, ktorý prináša postavu, ktorú skutočne radi nenávidíte, takže keď Gally potleskne Thomasovi po chrbte po tom, čo sa osvedčil v boji, nechá vás myslieť, toto dieťa je drsné, ale bude silný spojenec.
Namiesto toho, aby na tom stavali, však scenáristi v okamihu urobia z Gally totálneho tyrana. Mohlo to fungovať, ak by film skutočne vysvetlil, prečo Gally nenávidí Thomasa tak veľmi, ale nie je tu žiadna zmienka o Gallyho spomienkach na Thomasa pred ich časom v bludisku. Okrem toho film taktiež nedokáže presvedčiť, prečo by Gally radšej prežil svoj život v The Glade, než aby riskoval návrat do skutočného sveta. V knihe to boli problémy, ktoré podporovali jeho zúrivosť. Film by sa zaobišiel aj bez nich, keby sa z neho stal akýsi antihrdina, ale to nie je cesta, ktorou idú, a jeho veľké finále sa kvôli tomu cíti neoprávnené a nútené.
prečo Steve Carell opustil kanceláriu
Nikdy som nebol veľmi fanúšikom toho, ako sa kniha skončila. V podstate dáva všetkému, čo sa práve dostalo do bludiska, nezmysel a tiež sa cíti ako ťažký pokus o pokračovanie. Tento film robí zmeny, ale zdá sa, že nie je v poriadku. Posledná sekvencia pôsobí ešte silnejšie a melodramatickejšie a tiež dosť nejasne. Bol by som zvedavý, či niekto, kto knihu neprečítal, dokáže zistiť, kam sa bude uberať príbeh ďalej.
Záver
Je zrejmé, že mám radšej knihu ako film, ale opäť, Bežec v labyrinte nie je zlý film v žiadnom prípade. V skutočnosti ma to od začiatku do konca poriadne bavilo. Ale toto je určite situácia, keď niekomu, kto knihu neprečítal, môže pripadať dosť dutá a dokonca trochu mätúca.
Ale aj potom film prekonáva divoko pútavú situáciu a hypnotizujúci vizuál. Všetky sú nastavené na rýchly rytmus, ktorý vás bude poháňať z jednej chvíle na druhú bez jedinej kvapky oneskorenia. Hádanka za bludiskom nemá veľa vrstiev a tiež vás neinšpiruje k tomu, aby ste chceli dať kúsky dokopy spolu s Gladermi, ale to vám nezabráni v tom, aby ste sa strhli nadšením z ich úsilia a dostali zo scenára poriadne vzrušenie.
