Kniha na plátno: Prečo film THE GIVER nie je ničím podobným ako román Lois Lowry

Aký Film Vidieť?
 
Perri skúma rozdiely medzi filmom The Giver a knihou Lois Lowry a to, ako ovplyvňujú celkovú kvalitu filmu Phillipa Noyca.

V priebehu rokov som sa venoval mnohým adaptáciám knihy pre dospelých pre dospelých a pri písaní formálnej kontroly som sa vždy snažil hodnotiť film ako samostatnú entitu - nejde však o formálnu recenziu. Spočiatku mal byť tento kúsok skôr priamym porovnaním knihy / filmu, ale vzhľadom na to Phillip Noyce ‘S Darca sa takmer vôbec nepodobá Lois Lowry Ocenený a milovaný zdrojový materiál, ktorý zaň vážne trpí, je potrebné diskutovať iba o rozdieloch a problémoch, ktoré spôsobujú.

Stlačením klávesovej skratky sa dozviete, o čom filmová verzia Darca robili rôzne - alebo skôr, robili zle. [ Tento článok obsahuje spojlery pre knihu aj film. ]

Nie je tu žiadna budova sveta

V knihe dostaneme takmer deväť celých kapitol materiálu skôr ako Jonas ( Brenton Thwaites ) je vybraný ako nový Prijímač pamäte. Vo filme sú to iba minúty.

najlepšie káblové série k nárazovým hodinkám

Osobnou obľúbenou kvalitou Lowryho knihy je skutočnosť, že vás núti premýšľať: „Aký by to bol život bez farieb? Čo keby som nemal slová na opísanie toho, ako sa cítim? Čo keby vojna neexistovala? “ Táto reakcia však pre film Noyce jednoducho nie je možná, pretože sme nikdy nedostali príležitosť nechať sa aklimatizovať na tento prekvapivo odlišný spôsob života. Namiesto toho, aby ste nám najskôr predstavili Jonasa ako človeka a potom ho nechali sprevádzať každodenným dianím v komunite, Michael Mitnick a Robert B. Willow Scenár to všetko ponúka prostredníctvom expozície, aby ste ju dostali z cesty, a potom ide dopredu.

Iste, počujeme veci ako ísť von po určitej hodine a nepresné slová nie sú povolené, ale to nie je to isté ako cítiť tlak na dodržiavanie týchto pravidiel. V knihe sa zdôrazňuje, že poukazovanie na niečie rozdiely je považované za neslušné, vychvaľovanie je veľké nie a nie a takisto nie je povolené brať si jablko domov zo školy. A keď sa niekto dopustí niektorého z týchto priestupkov, musí za to zaplatiť. Napríklad s jablkom Jonas nebol priamo pokarhaný, ale bol hlboko zahanbený, keď začul oznámenie pre celú komunitu: „Občerstvenie sa má jesť, nie hromadiť.“ Nejde o to, aký je trest, ale skôr o to, ako cíti Jonasa, a to je niečo, čo vo filme nikdy nezažijeme, a to predovšetkým preto, lebo nám nikdy nedovolí dýchať, stráviť a pochopiť naše nové okolie.

Jonas a spol. Sú starší

V knihe je posledným obradom Obrad dvanástich. Vtedy má dieťa pridelené svoje celoživotné zamestnanie vo veku 12 rokov. Vo filme však Jonas, Fiona a Asher ( Cameron Monaghan ) oznamujú, že práve ukončili štúdium, takže teraz je čas, aby dostali svoje úlohy, a naznačujú, že majú pravdepodobnejšie vek okolo 17 rokov.

Stáva sa to a niekedy to jednoducho nejde obísť. Sú tu skvelí 12-roční herci, ale nie je ľahké nájsť jedného, ​​natož naplánovať natáčanie hraného filmu podľa vekových obmedzení. Ale problém s tým, že deti sú tak staršie, je ten, že je oveľa ťažšie pochopiť, prečo skôr nespochybňujú ich spôsob života. Iste, nemajú spomienky na ľudskú históriu, ale ako rastiete a dozrievate, nie je len prirodzené začať dávať dokopy dve a dve a začať zmysel pre určité veci? Ich špeciálne injekcie nemôžu zrušiť všetok pocit vedomia, inak by sme mali komunitu plnú zombie.

snl 9/11/19

V skutočnosti sa postavy cítia takto: niečo viac sa podobá zombie alebo robotovi ako živý, dýchajúci človek. Nie je len filmové mať film s hlavnými hráčmi, ktorí necítia. Toto nie je skutočne príklad toho, že film zostáva verný knihe, ale skôr príklad toho, že film berie jej prvok príliš ďaleko.

Je tu romantika

Jonas sa v knihe zameral na Fionu, ale vo filme sa berie na typické romantické úrovne pre mladých dospelých. Keby si tvorcovia skutočne našli čas a poskytli divákom komplexný prehľad o tom, ako proces „manželstva“ v komunite funguje a aké zlé je mať film „Stirrings“, mohlo by to byť skutočne zaujímavým doplnkom príbehu. Takmer sa tam dostanú, keď požiadajú Jonasa o Darcu ( Jeff Bridges ) o tom, že máte manželku, keď ste Prijímateľom pamäte, ale ako väčšina prvkov filmu, ani tu nemáte dostatok času na strávenie a zváženie.

Namiesto toho dostaneme kopu tých až príliš známych trápnych pokusov povedať niekomu, že sa vám páčia, a vyložene smiešnu scénu s vodopádmi. S bozkom samotným a Thwaitmi a sa nestalo nič zlé Odeya Rush v skutočnosti majú nejakú chémiu, ale ten prekliatý vodopád je tak rušivý. Kto by to niekedy prešiel a potom by šiel namočený do práce, akoby na tom nebolo absolútne nič čudné? A nie je to tak, že by sa tam aj tak skutočne skrývali pred komunitným dohľadom.

Hlavný starší je zloduch

Jeden z dôvodov Darca je také premyslené čítanie, pretože sa pohybuje vpred bez definovaného antagonistu. Dalo by sa povedať, že Vrchní starší sú tí zlí, pretože oni sú tí, ktorí presadzujú Rovnosť, ale v skutočnosti, čo vôbec vedia? Darca je ten, ktorý má všetky spomienky. Robia len to, čo považujú za najlepšie pre komunitu.

Vo filme však Meryl Streep Chief Elder sa v zásade chová ako Kate Winslet Postava v Odlišné . Zodpovedá za to, že bude udržiavať veci tak, ako to chce, aj keď v tomto procese musí robiť hrozné veci, a potom použije ako výhovorku štruktúru spoločnosti. Streepova postava každú chvíľu zvyšuje napätie, ale je to na úkor Jonasovej osobnej cesty.

umiera mickey rourke v zápase?

Rovnako ako vo filme, aj v tejto knihe je Jonas prinútený vstať a opustiť svoj domov, keď sa dozvie o Gabrielovej blížiacej sa eutanázii. Ale v knihe, skôr ako utiecť k Darcovi o pomoc na poslednú chvíľu a zúčastniť sa prenasledovacej scény, Jonas iba zbalí nejaké jedlo a listy. Je vystrašený, ale rozhodnutie a to, čo nasleduje, nie je podporované činmi, ale Jonasovým odhodlaním a vierou. To vo filme nepríde. Namiesto toho sa sústreďuje na skutočnosť, že Chief Elder je po ňom a že zabije Fionu, ak sa nedostane kamkoľvek dostatočne rýchlo.

Film je Sci-Fi na maximum

Neviem ako vy, ale keď čítam Darca , Určite som si nepredstavoval futuristickú krajinu s dotykovými obrazovkami, hologramami a posuvnými dverami podobnými vesmírnym lodiam. V skutočnosti som si vždy predstavoval opak - maximálnu jednoduchosť a iba to, čo je potrebné na pohodlný život.

Vo filme Noyce sú však preč doby tabletky, ktorá odstraňuje „Miešanie“. Teraz to je injekcia pomocou luxusného prístroja zabudovaného do vášho domova, ktorá vás nielen zbaví týchto pocitov, ale aj mnohých ďalších. Asher už tiež nie je asistentom riaditeľa rekreácie. Na výcviku je pilotom dronov a pravdepodobne iba preto, aby tvorcovia filmu mohli v treťom dejstve pridať trochu (a veľmi vynútenú) akciu. A potom samozrejme máme všeobecný dizajn komunity. Všade je špičková technologická technika, absolventi dostávajú svoje úlohy skôr na digitálne tablety ako do priečinkov a dokonca aj bicykle majú elegantnejší dizajn.

Je to všetko zlé? Nie nevyhnutne, ale stále si kladie otázku, potrebuje to príbeh a odpoveď na to je definitívne nie. Blikajúce gadgety a prostredie v skutočnosti odoberajú ľudské kvality príbehu a tiež rušivo dávajú najavo, že Darca sa snaží bankovať Odlišné a Hry o život ' úspech.

Stratu pamäte je možné zvrátiť

V Lowryho knihe nikdy neuvádzajú podrobný prehľad toho, prečo si komunita pamätá. Darca ich má všetky kvôli rovnakosti a je to tak. Tento film však viac vysvetľuje stratu pamäti komunity a problém s tým je, že sa zdá, že bola vykonaná, aby slúžila nepotrebnejším prvkom filmu - tým, ktoré vytvárajú Darca cítiť sa viac ako Hladné hry , Odlišné knock-off.

Vo filme sa komunita nachádza na náhornej plošine, ktorá vedie až do oblakov. Okolie je púštne a ak niekto prejde hranou, všetci dostanú spomienky späť. Prečo? Kto vie? Jedinou logickou odpoveďou, ktorú môžem prísť, je, že dodáva chvostu filmu tikajúce hodiny a Jonasovi definovanejšiu vec, za ktorú treba bojovať. Možno si ľudia za filmovou verziou mysleli, že záver knihy nebol dostatočne uspokojivý. Áno, ste zvedaví, čo sa stane s Jonášom a komunitou na konci poslednej kapitoly, ale to v žiadnom prípade neznamená, že to bude nenaplniteľný záver. Poskytuje skôr zázrak a nádej.

10 najlepších strašidelných filmov na netflixe

Vo filme viete, čo sa stane s komunitou, keď Jonas odíde, a dôkladnejšie rozumiete pravidlám rovnakosti, čo vás zbavuje úžasu pred posledným okamihom filmu.

Záver

Opäť sa už nejaký čas venujem adaptácii filmu YA k filmu a pri formálnej kontrole som sa vždy usiloval o to, aby som film sám posúdil. Nejde o formálnu kontrolu, ale aj keby bola, úprimne si nemyslím, že by som mohol urobiť tento druh oddelenia. Pokiaľ ide o filmy ako Hry o život a Odlišné , bolo ľahké pustiť niektoré prvky knihy, pretože film stojí sám za seba. Darca , na druhej strane, nemá takmer čo ponúknuť.

V okamihu, keď sa otvorí, sme zasiahnutí preťažením výstavy, prázdnymi postavami a množstvom veľmi očividných snáh byť ako tie minulé úspechy YA. Je takmer nemožné spojiť sa s príbehom a postavami tak, ako sú prezentované vo filme, a keď je to tak, už vám nezostáva nič iné, než premýšľať nad tým, ako sa to knihe podarilo lepšie.