Udeľte Morrison za aktualizáciu plánov „Statečný nový svet“ na roky 2020 a 2. sezónu
- Kategórie: Rozhovor

Klasický román Odvazny novy svet je pozoruhodne priebojné dielo beletrie, pretože Aldous Huxley z roku 1932 zaujal nie úplne utopickú budúcu spoločnosť, ktorá sa dostala do množstva problémov, ktoré by sa nakoniec stali bežnou súčasťou nášho života. Avšak tiež to bolo v niektorých ohľadoch produktom svojej doby, zvlášť keď išlo o veci, ako je zaobchádzanie s jej ženskými postavami, o čom vedel spisovateľ Grant Morrison, keď sa podpísal pod výkonnú produkciu adaptácie série Peacock.
Morrison, ktorý je vo svete komiksov známy vďaka svojim divokým príbehom o superhrdinoch, sa podieľal na hľadaní spôsobov, ako aktualizovať a rozšíriť pôvodný Huxleyho text tak, aby to fungovalo ako televízna šou, s čím mal skúsenosti potom, čo bol podieľal sa na adaptácii SYFY jeho série grafických románov Šťasný! . Cez telefón hovoril o tom, ako sa k príbehu postavil, či už uvažovali o tom, či bude šou limitovanou sériou, alebo nie, a prečo urobili z pôvodného textu určité zmeny. Dostáva sa aj do ďalších projektov, na ktorých v poslednej dobe pracuje, vrátane scenára a Blesk filmu, na ktorom spolupracoval s Ezrom Millerom.
[Poznámka redakcie: Nasledujúci text obsahuje spojlery cez finále sezóny 1 z Odvazny novy svet „Červená Soma.“]
Collider: Takže, hovorte mi o tom, ako ste sa do toho pôvodne zapojili Odvazny novy svet ?

Obrázok cez Peacock
GRANT MORRISON: Bolo to dosť skoro v procese. Späť, keď som pracoval Šťasný! s UCP, požiadali mňa a Briana Taylora o ihrisko Odvazny novy svet . A mali sme konkrétny záber, ktorý sa viac sústredil na to, čo by som hádam nazval utopický aspekt, než dystopický aspekt, a ľuďom sa skutočne páčilo to, na čo sme prišli. Začalo to teda, ale Brian už pracoval Šťasný! Sezóna 2, tak som zostal pri Odvazny novy svet . A potom prišiel na palubu David Wiener a prestaval typ veci. A tak som pracoval s Davidom v spisovateľových miestnostiach a bol som do projektu zapojený. Takže to bola pre mňa história.
Prečo ste sa zaujímali o príbeh z utopického hľadiska?
MORRISON: No, cítil som, že sme už videli toľko príbehov, kde vidíme stúpať utláčanú spodnú triedu. Je to taký znak vo vedeckej fantastike a je to opäť marxistická predstava o proletariátovej revolte. Videli sme to teda na veciach ako Westworld alebo Metropolis alebo toľko vecí a zvyčajne všetky tieto príbehy končia nepokojmi v uliciach a všetci mŕtvi a civilizačné poklady ležia v troskách a v tomto okamihu by sme mali tlieskať. Čo sme teda chceli urobiť, bolo poďme vziať Huxleyho svet na jeho vlastné zásluhy a pozrime sa, ako by to vlastne mohlo fungovať. A v čom je lepší ako svet, v ktorom žijeme? Nie je žiadny hlad. Neexistuje žiadny nedostatok, s výnimkou ľudí, ktorí sa rozhodli odísť od Svetového štátu a kultúry Svetového štátu. Takže sme sa rozhodli, pozrime sa, čo tu funguje, a potom preskúmame utópiu. Nejde o ničenie. Nie je to o tom, že to zvalíme. Ide o to, aby sme zistili, či sa dá utópia vylepšiť.

Obrázok cez Peacock
A to bolo jedným z dôvodov, prečo bola postava Leniny [ktorú hrá Jessica Brown Findlay] viac v popredí. Pretože sme ju chceli vidieť v stave Beta Plus, kde si našla určitú životnú rolu. A byť osobou, ktorá to, čo sa naučí v Savage Lands, v skutočnosti dokáže vylepšiť a vyvinúť spoločnosť bez toho, aby ju zbúrala. A opačným smerom je John, John Savage [hral Alden Ehrenreich], ktorý pochádza z degradovanej kultúry. Uplynulo 300 rokov. Amerika padla a stále myslí starým spôsobom. Myslí si, že dokáže podnietiť revolúcie. Myslí si, že môže vytvoriť povstanie vykorisťovaných. A na tomto svete sa to jednoducho nestane. To nefunguje. Pokročili sme ďalej ako za všetky tieto predstavy a nápady. Takže to bolo o tom. Ide o to, ukázať, že táto kultúra bola v skutočnosti silnejšia. Nie je to jeden z tých príbehov, kde diviak, hoci niekomu udrel päsťou do nosa, tak, že mu niekoho neudrel do nosa, varuje pred predstavou prírodného autentického človeka, ktorý vstane a zbije peklo tohto syntetického človeka.
A myslím si, že to skutočne pochádza od Huxleyho, pretože to nie je taký jednoduchý príbeh povstania tohto človeka. Ako napísal Huxley, John je rovnako obeťou svojej kondície ako ktokoľvek vo svete. Ale okrem toho musí tiež čeliť chudobe a odmietaniu a všetkým tým ďalším veciam, ktorých sa múdro zbavili.
Tieto príbehy sú veľmi písané ako produkt svojej doby.
MORRISON: Áno. No a hlavne, tým myslím, o čom hovoril Huxley svojej doby. Preto sme opäť chceli ukázať, že jeho obavy boli založené na tom, čo sa stane, ak tvoje extrapolujú myšlienky vychádzajúce z Ameriky, napríklad hromadnú výrobu. Použitím modelu Model T a potom v knihách je Ford takmer božskou postavou. [Dnes] by si väčšina ľudí nemyslela na Forda ako na pôvodcu hromadnej výroby. Ale v Huxley sú ľudia masovo vyrábaní a všetko je dokonalé.
Jednou z vecí, o ktorej sme hovorili pre televíznu reláciu, bolo to, že každé steblo trávy je rovnaké steblo trávy. Rovnaký dokonalý ... Každý list na každom strome je rovnako dokonalý list. A všetko si to spočítali, ale prišli o veci, ktoré sa nám možno zdajú dôležité. Musíte si však položiť otázku, sú skutočne dôležité? A to je Johnova otázka. A myslím si, že to všetko bolo v Huxleyi a práve sme to posunuli o niečo viac, aby sme sa pre tento systém mohli uplatniť tam, kde sme teraz na svete. Systém, ktorý začal Ford. Kapitalisti, ktorí hltajú stroje, nás priviedli na pokraj zničenia.
Keď ste prichádzali s vývojom tohto projektu, bola to niekedy vo vašich hlavách limitovaná séria? Alebo to bola vždy predstava, že to bude viac ako jedna sezóna šou?

Obrázok cez Peacock
MORRISON: Myslím si, že keď robíte televíziu, vždy existuje potenciál, že ak je to populárne, môže to pokračovať. Takže, myslím, to bolo zabudované. Vo svete, ktorý bol stvorený, máme obrovskú bibliu, do ktorej vstupujeme do jazyka a konvencií pomenovania. Prečo sa CJack volá CJack? Aká je Amerika? A aký je zvyšok sveta? Je tu veľa materiálu, ktorý je stále možné preskúmať a ponoriť sa do neho. Ale áno, určite sme to chceli nechať otvorené pre potenciálne budúce sezóny.
Akou cestou by ste sa podľa vás vydali v týchto ročných obdobiach?
MORRISON: Neviem. Myslím si, že je ešte príliš skoro. A ešte pre ňu ani nedošlo k obnove. Takže to je vec, ktorá vychádza z tvrdej diskusie, ktorá prebiehala viac ako rok v spisovateľovej miestnosti Odvazny novy svet Sezóna 1. Takže teraz to chcem naozaj chrániť. Pretože si myslím, že akonáhle použijeme všetky tie geniálne mysle na to, čo sa môže stať, stať sa môže čokoľvek.
aké filmy sú k dispozícii na Amazon Prime
Hovorili ste o tom, že budete mať na predstavenie bibliu, a vo všeobecnosti sa zdá, že je toho toľko, že autori nakoniec vniesli do celkovej mytológie toho, čo Aldous Huxley pôvodne vytvoril. Nakoľko sa nakoniec cítite ako niečo, čo ste do show priniesli?
MORRISON: Bolo tam veľa vecí. Mám chuť pomenovať Epsilonov - Epsiloni vlastne nemajú v knihe mená. A prišli sme na to, ako by sa dali pomenovať a očíslovať dávky klonov. Huxley nepredpovedal AI. Aj keď geniálne predpovedal skoro všetko ostatné. Neuvedomil si, že AI sa môže stať. Takže sme vytvorili Indra AI. Používame Huxleyho konvencie pomenovania - Somu drogu pomenoval podľa hinduistickej mytológie. Takže sme s Indrou používali tento druh konvencií pomenovania.
Indra, myšlienka bola, že ako by ste mohli mať počítačový systém, ktorý nebude divoký? Elon Musk je a Stephen Hawking sa obával, že AI povstane a vyhladí ľudstvo, ale tu sa myslelo, že časti AI bežia na ľudskom mozgu a neexistuje žiadny materiálny server. Samotný ľudský mozog ho nahradil, pokiaľ dokážete spojiť ľudí prostredníctvom nejakej formy rádiovej telepatie, na ktorej, ako vieme, sa už vo svete pracovalo.
Potom by ste skutočne mohli mať počítačovú sieť, ktorá beží na ľuďoch, potrebuje ľudí a nikdy ich nezničí. Potrebuje to, aby sme prežili, a tiež chce, aby boli ľudia zdraví, fit a energickí. Preto na tomto svete neexistuje automatizácia. Preto ľudia pracujú, aj keď by v takejto spoločnosti pravdepodobne nemuseli. Mnoho z toho teda vzniklo pri pokuse o riešenie problémov, ktoré sám Huxley v skutočnosti nevyriešil alebo nad ktorými nerozmýšľal. A z toho vzniklo veľa týchto nových nápadov. Savage Lands je v knihe indické pueblo v Novom Mexiku. A to sa nám naozaj nehodilo, pretože pre mňa predstava bola, že Savage Lands je celá Amerika. Amerika oddeľuje od štátu sveta a potom o 300 rokov neskôr sa kultúra zrútila a je v naozaj neskoro hluchej fáze, keď všetci zomierajú mladí, prostredie je pokazené a ekonomika sa dostáva do pekiel. Takže, áno, existuje veľa nápadov, ktoré tvoria jeho backend, ktorý v príbehu jednoducho prebubláva. Pretože skutočný príbeh je o ľudských bytostiach. Ale myslím si, že emotívna dráma sa stane, keď sa títo ľudia môžu dostať zo svojich komfortných zón.
Ďalším detailom, na ktorý sa chcem spýtať z hľadiska zmien od knihy po predstavenie, je, že si veľmi dobre pamätám, keď som čítal prvýkrát Odvazny novy svet ako tínedžerka a dosť silno reagovala na spôsob zobrazenia žien. Je to sci-fi kniha, ktorú v 30. rokoch napísal človek, takže som nebol šokovaný. Ale to sa určite javí ako niečo, na čo ste mysleli, keď ste sa zaoberali adaptáciou.

Obrázok cez Peacock
MORRISON: Myslím tým vlastne pre mňa to najdôležitejšie. Myslím, že som mal rovnakú vnútornú reakciu na Leninov zánik ako na konci knihy, ale zdalo sa mi to takmer bezdôvodné. Neviem, čo sa na to snažil Huxley povedať, ale určite to nešlo. Len sa zdala byť boxovacím vrecom pre sociopata. Museli sme teda urobiť veľa práce. A pre mňa je skutočne ústrednou postavou. Je to osoba, ktorá vyrastie z jej kastovej identifikácie. Láka ľudí, aby boli plusom, pre ktorý sa narodí, a to ju robí zaujímavou. A je to niekto, kto má nápady, vie vylepšiť systémy. A tak sa mi páči myšlienka Johnovho zástupcu revolucionára zo starej školy, ktorý chce len zničiť veci. A potom sa trápiš nad tým, na čom stavať, akonáhle budú zničené, raz bude obklopený ruinami. A dodáva mi, že je to ženská sieť. A nejde o to rozbíjať veci. Ide o vývoj vecí, ktoré majú aktualizovať našu úroveň. Takže, jo, to sa veľmi stalo ústredným jadrom emočnej cesty týchto dvoch postáv. A ona je pre mňa do veľkej miery šéfkou, reformátorkou a vykupiteľkou celého príbehu.
A to bude pre sezónu 2 niečo vzrušujúce.
MORRISON: Presne tak. Áno. Teda, pretože možno je to sprievodca úplne iným miestom. Myslím si teda, že je toho veľa, s čím sa dá pohnúť vpred. A všetky postavy sa navzájom zrazia.
Jedna vec, na ktorú som sa chcel určite opýtať, aj keď som si dosť istý, že mi na ňu neodpovieš, je čo so zlatou škatuľkou?
MORRISON: Musíte počkať a zistiť. [smiech] Je to jedna z tých magických mystických škatúľ, do ktorej sa dostanete napríklad Kiss Me Deadly alebo Pulp Fiction , pýtate sa, čo do pekla je v krabici? V škatuli je vždy škatuľa alebo niečo, čo sa dozviete v sezóne dva, myslím si.
Úprimne povedané, máte chlapci plán, čo je v krabici?
MORRISON: Som si istý, že David má plán. Myslím, že to bol doplnok, ktorý tam vložil David. Ale ak má plán, myslím, nebol som zasvätený do všetkého. Všetko je to, myslím si, záhada. A áno, nebude chcieť, aby som ti to povedal.
Ako sa vám teda momentálne venuje práca? V jednej chvíli sa hovorilo o tom, že pracujete na potenciálnom scenári filmu The Flash.
MORRISON: Áno, myslím, s Ezrom [Millerom] sme to písali minulý rok, ale viete, aké to je? Bola to len jedna z vecí, ktorú sme všetci ... No, myslel som si, že máme naozaj dobrú verziu Blesk . Napísali sme to tak rýchlo ako Blesk , pretože to bolo také náročné a bolo to celkom dobré. Myslím si, že po niekoľkých konceptoch by to bolo skvelé. Ale ako fungujú niektoré štúdiá, tieto veci jednoducho prichádzajú a odchádzajú. Myslím, že asi 15 ľudí už napísalo verzie servera Blesk . Zdá sa však, že to teraz nebude pokračovať, ale nie s verziou, ktorú sme urobili. Bavil som sa. Ezra prišiel k domu a my sme sa len poriadne pobavili a vytvorili príbeh. A možno jedného dňa scenár unikne do sveta.
Myslím, že toto vzniklo medzi mojimi spolupracovníkmi a všetci sa zhodneme na tom, že si to chceme prečítať.
MORRISON: Áno, bolo to celkom dobré. Teda, neviem, čo s tým robia. Ale bolo to celkom dobré. A bola to úplne iná vec superhrdinu. Bolo to skôr ako Späť do budúcnosti , Povedal by som, že ako film o superhrdinoch, to áno.
Jeden článok, ktorý som našiel, ho škádlil ako mierne tmavší.
MORRISON: Nie, nebolo to tak. Myslím tým prvky temnoty, ktoré tam boli, a materiál, ktorý chceli, aby sme použili, môžu vzplanúť. Takže, keď som si sadol s Ezrou a vlastne som sa snažil urobiť niečo, čo bolo o niečo viac ... Ako hovorím, je to niečo ako skvelý vedecký príbeh. A ak nevieš, ale malo by to zmysel. Ale musím povedať, myslím, že o tom nechcem hovoriť, pretože niekto iný to urobil sám a som si istý, že to bude skvelé. A možno, ako hovorím, jedného dňa to unikne a ľudia to môžu posúdiť.
Na čom inom teda momentálne pracujete?
MORRISON: Práve som dokončil kopu komických vecí. Stále robím Zelený lampáš komiks pre DC, takže ďalšie tri čísla. Práve som dokončil trilógiu kníh Wonder Woman, ktorú som robil posledných šesť rokov. Som z toho teda dosť nadšený. A inak pracujem na ďalších náročných veciach - prispôsobujem časť svojej práce natáčaniu.
Odvazny novy svet 1. sezóna sa teraz vysiela na Pávi.