Rosario Dawson hovorí s TRANCE, pracuje s Dannym Boylom, hrá ženu v strede mužského príbehu a nahá scéna s Jamesom McAvoyom

Rosario Dawson na seba berie jednu z najväčších hereckých výziev svojej kariéry a hrá lákavú hypnoterapeutku najatú na pomoc pri zotavení amnézskeho zlodeja ( James McAvoy ) stratili spomienky na režiséra, ktorý získal Oscara Danny Boyle’s krimi, Trance, otvorenie v kinách 5. apríla. Keď sa adeptne naplánovaná lúpež v aukčnej sieni násilne zvrtne, príbeh sa rýchlo zmení na trojuholník vysokých stávok, kde je zlodej obrazu, jeho zločinecký partner ( Vincent Cassel ) a všetci hypnotizéri sú uväznení spolu v puzzle ohybu mysle, ktoré si sami vytvorili.

Na rozhovore pri okrúhlom stole pri nedávnom tlačovom dni filmu Dawson hovoril o spolupráci s Boylom a o pomoci pri uvedení jeho vízie do života. Porozprávala o príprave na rozhodujúcu rolu, vzala divákov na fascinujúcu cestu do sveta podvedomia, našla spôsob, ako hrať veľmi zložitú postavu bez toho, aby príliš veľa rozdávala publiku, pričom sa sama drží ako žena v strede mužský príbeh a jej nahá scéna s McAvoyom, ktorá je jedným z najsilnejších momentov filmu. Kliknutím na skok sa dozviete viac.

Rosario Dawson: Mali sme niekoho, kto za nami prišiel do Londýna, aby sa nás pokúsil dať pod. Všetci sme veľmi chceli ísť pod hladinu, ale tiež nás neskutočne vyrušilo, keď sme sa snažili zistiť, či nepadol niekto ďalší. James mal chvíľku, keď nedokázal od seba odtrhnúť prsty. Vincent tomu vôbec neverí a myslí si, že sa s nami iba motal. Ale James o tom hovoril odvtedy v tlači a je to veľmi vážne, takže ho beriem vážne, ak tvrdí, že to naozaj nedokáže, čo som považoval za úžasné. Tiež som sa tu s niekým stretol. Nie je to tak veľa, keď sa nesnažíte urobiť trik, keď sa snažíte, aby niekto zdvihol ruku alebo neurobil nič čudné, ale robíte to automaticky, pretože niekto hovorí: „Dobre, teraz zdvihni ľavú ruku. “ Takže to robíš. Nie je to preto, že je to nedobrovoľné alebo čudné, ale vy hovoríte: „Dobre, čakám, či sa niečo stane, takže si vypočujem všetko, čo mi hovoríš.“ Je to zaujímavé. Teraz, ak sa zaseknem a zrazu to nezvládnem, nezažil som to, ale určite som cítil ten pocit medzi spánkom a bdením, keď sa vaše telo upokojilo a ochladilo, pretože sa začalo vypínať a ísť, 'Dobre, odpočívaš.' Hodí na vás prikrývku a vy ste veľmi pokojní a iba to počujete. Bolo pre mňa dôležité vidieť tieto typy fyziologických zmien a tiež zistiť, aké dôležité je, aby bol hlas veľmi teplý, ale zároveň odhoditeľný a uvoľnený. Nie je to reč. Nie sú to monológy. Je to veľmi odlišný typ kadencie, takže také veci mi boli skutočne užitočné, ale vlastne som do toho nešiel.

chronologické poradie všetkých úžasných filmov

Išli ste niekedy pred tým?

DAWSON: Nie. Ale počul som o toľkých rôznych ľuďoch, že som vedel, kto kvôli tomu prestal rok fajčiť. A potom povedia, že asi po roku by ste sa mali vrátiť a urobiť to znova. Moji priatelia, ktorí to robili, zostali pri cigaretách. A potom, priatelia, ktorí to neurobili, vrátia sa späť. Ale v tom roku boli nepríjemní. Zrazu to bolo ako: „Bývali ste fajčiarom reťaze a teraz niekto zapáli cigaretu o blok ďalej a ste ako‚ Och! Snažím sa tu nadýchnuť. ““ Bolo úžasné vidieť také premeny ľudí a je to psychologické. Je to to, čo si hovoríte, čo chcete viac.

Vaše herectvo prechádza dosť transformáciou. Spočiatku vieme o vašej postave tak málo a potom nakoniec prezradíte veľa. Je ťažké hrať takúto postavu?

Vaša postava bola na rovnakom základe s mužmi vo filme, čo je niečo, čo toho veľa nevidíme. Môžete hovoriť o tomto aspekte Alžbety?

DAWSON: Chce byť rovnocenným partnerom a skutočne sa drží týchto ľudí, ktorí sú v tejto situácii neuveriteľne nebezpeční. Teda, určite existujú chvíle, keď som to vedel a myslel som na to, a cvičili sme, ako sa budem pozerať a na akú scénu si túto bundu oblečiem, aby som bol pevný. Ale potom som si zrazu uvedomil, že v skutočnosti je v tomto klube s niekoľkými gangstermi, ktorí sú sami veľmi násilníkmi. Nikto nevie, že tam je, a každá z týchto situácií by sa vyskytla a vy uvidíte červenú vlajku, ktorá kráča vpred a kráča do nej.

Bola to doposiaľ najväčšia herecká výzva vo vašej kariére s tajomstvami, ktoré si musíte ako herečka pre svoju postavu nechať?

DAWSON: V jednom okamihu som mal tri skripty, ktoré som rozbíjal, aby som sa pokúsil udržať všetky rôzne guľôčky vo vzduchu. Rovnako ako v poriadku, dovoľte mi, aby som s týmto scenárom sledoval, kde sa nachádza publikum, sledujem chronologicky presne to, kde je ona, a tiež to, kde sú jej vzťahy s týmito ľuďmi a kde si myslia, že všetko smeruje. Nemusel som robiť všetky tie veci, pretože to bolo proste, akoby ste sa ocitli v situácii, a Vincent povedal, že včera to bolo naozaj dobré, povedal: „Ak niekto klame, nehráš. Zahráte im rozloženie kariet, pretože to je nebezpečná situácia. “ Nikto z nich nemôže štikútať alebo prejaviť chvíľu zachvenia alebo zraniteľnosti, pretože by ich to podkopalo. Vždy sa musíte posúvať dopredu, a to je dynamika všetkých týchto mužov, a to je to, čo robíte, keď sa to všetko spojí. Keď hovorí o aukcii umenia, ak sa tam chystáte ísť, potrebujete niekedy len trochu sily a odhodlania, a to robí. Iba do toho vstúpi. Nikdy neukáže obavy, ktoré má, aj keď sa v mnohých situáciách zjavne veľmi bojí. Bolo úžasné si uvedomiť, že nemusím robiť takú úroveň práce, ako som si myslel, že som urobil, pretože je to tak zložité a príbeh má toľko detailov. Scenár je solídny a situácie sú solídne, takže som ho hral jednoducho na rovinu. Zrazu to celé zmenilo. Myslel som si, že to budem ja, keď skrývam všetky tieto podrobnosti, a namiesto toho som predvádzal a mal som pocit, že rozdávam príliš veľa, pretože bola vo všetkých týchto situáciách taká priama. Niekto by povedal: „Hej, mám otázku“ a ona povedala: „A čo s tým?“ Zmenilo to všetko, čo som čakal.

DAWSON: Neuveriteľné. Už som sa s ním stretol v inom filme, ktorý nakoniec neskončil ani jeden z nás. Pamätám si, ako som odišiel z toho stretnutia, na konkurz, mal som pocit, že som sa niečo naučil. S niekým sa tak často nestretávate, ale on ma v tom konkurze režíroval. Chodili sme tam a späť a trochu sme sa s tým hrali a bol to zážitok. To existuje niekde pravdepodobne natočené. Bolo to skoro ako krátky film, iba chvíľka a bolo to skvelé. Spomenul som si na to a potom som o roky neskôr za neho kvôli tomu urobil konkurz. Vedel som, že tam musím ísť a [byť tou postavou]. Niekedy, keď idem na konkurz, mám na sebe mikinu a je to ako: „Musíš ma milovať za svoje herectvo a to je všetko.“ Nezaujíma ma to. Ale tentoraz som bol rád: „Musím byť Elizabeth. Musím sem vstúpiť ako Elizabeth. “ Elizabeth je super profesionálka, takže som si vybila päty a obliekla som si biznisové šaty. Bol som úplne mimo knihy. Veľa som sa s tým pohrával a snažil som sa predstaviť si, aký by bol môj hlas pre niekoho, kto je terapeut alebo hypnoterapeut. Bolo to úžasné. Musel som sa vrátiť a urobiť ďalšie konkurzy a ísť do Londýna. Je veľmi zriedkavé, že si prečítate scenár, ako je tento, ktorý má tento typ ženskej úlohy. V tomto je veľmi silná. Je v strede filmu. Danny to nerobí. Nikdy to skutočne neurobil. Takže je to určite film pre chlapcov, ale je to veľmi prekvapivý príbeh a myslím si, že jeho filmy majú vždy ten aspekt toho, že niekto prekoná šance. Páči sa mi, že môžem byť tým človekom a hrať niekoho, kto je komplexný a môže sa meniť a rozvíjať, a nie je to tak, ako ste zvyknutí vidieť vo filme, kde by sa vám malo páčiť úplne všetko, a hudobné podklady, ktoré vám povedia, ako sa máte cítiť. Táto nechá vašu fantáziu bežať. Hovorím to pevne. Rád sledujem film, ktorý je inteligentný, núti ma premýšľať a ktorý ma zahŕňa ako diváka, a obzvlášť sa mi páči, keď viem, že to robia aj ľudia, s ktorými pracujem. Uvažovali sme o postupe. Mali sme skvelé skúškové obdobie. K svojim hercom je veľmi štedrý. Miluje hercov. Mohli sme mu priniesť veci. Prechádzal som scenár a vysvetľoval: „Nehovoril by som balík. Američania nehovoria balík. Hovoria balíček. “ John Hodge, ale to je anglický izmus. Od maličkostí a najmenších detailov, ako je ten, až po niečo skutočne obrovské, bol vždy otvoreným uchom a bola tu flexibilita, ktorá bola veľmi prekvapujúca vzhľadom na to, ako logicky to všetko musí zapadať. Musíte byť schopní sledovať tento film a potom ísť: „Dobre. Keby som to mal sledovať znova, fungovala by logika celá? Absolútne. “ A to preto, lebo do toho bolo vložených toľko myšlienok a starostlivosti. Je dokonalým majstrom na niečo také, pretože inak by to mohol byť hluk takmer preto, že je toho toľko.

Scéna, kde vaša postava hovorí: „Viem, čo chceš,“ a potom vojde do kúpeľne a vyjde úplne nahá a totálne navoskovaná, bola taká silná. Môžete hovoriť o tom, aký máte názor na nahotu a prečo bola táto scéna taká dôležitá?

Pre nás ako publikum to bol jeden z prvých prípadov, keď sme si uvedomili, že sa deje niečo, čo nepoznáme, pretože si nepamätáme, že o to požiadal.

DAWSON: Ja viem. To je super. Mám pocit, že vo filme je toľko takých momentov, ktoré na vás skutočne vyskakujú. Vidíte to v prívese, kde je Vincentovi sfúknutá hlava, ale hovorí, a vy ste rád: „Prepáčte? Čo sa deje?' To je predpokladom hypnoterapie, ktorá nám dáva licenciu na hranie. Je to táto predstava o tom, čo je realita, čo je návrh a čo je naša pamäť? Myslím si, že je to niečo, čo je veľmi vzrušujúce a zaujímavé pre nás všetkých. Prečo sa zameriavame na určité aspekty nášho života, spomienky a chvíle a na ďalšie veci, na ktoré úplne zabudneme. Alebo prečo sa pozrieme na fotografiu a ideme „Nepamätám si túto fotografiu“, ale ak nám niekto povie, čo sa stalo, neskôr, keď sa na ňu pozrieme, zapamätáme si ju? Pamätám si len to, čo ste mi o tom povedali, alebo začínam dávať veci dokopy, kde mám pocit, že si na ten deň pamätám? Ale bol som tri. Asi si nič z toho nepamätám, ale je to také čudné, ako to dokážem. Mám zlý deň, pretože som mala nočnú moru, aj keď viem, že to nebolo skutočné? S čím je to tá vec, s ktorou hráme, so svojou mysľou a podvedomím a ako nás to môže ťahať rôznymi smermi? To je zaujímavá scéna pre film, v ktorom sa film nachádza - dokonca aj skutočnosť, že vás chytí pokus prísť o hádanku v miestnosti, kde sa to všetko deje. Sedíte v tme s partiou cudzincov, so svetlom na obrazovke a zvukom vychádzajúcim z reproduktora, a dostávate sa do bodu, keď sa snažíte niečo zistiť. Čo sa snažíte zistiť? Skúšate prísť na to, ako vás svetlá a zvuky prinútili rozmýšľať tak či onak? Všetko je to ilúzia. Všetko je to forma hypnózy, ktorej sme sa podrobili, a myslím si, že je to naozaj zaujímavé miesto s úžasnými ľuďmi, s ktorými sa môžeme hrať a ísť: „No, čo si myslíš?“

DAWSON: Nemyslím si, že by sa teraz verejnosti páčilo násilie lepšie. Keď sa pozriete na časy gladiátorov alebo na niečo z ľudskej histórie, ľudia sú a vždy boli priťahovaní k násiliu natoľko, že sú na štadiónoch dodnes a sledujú, ako sú ľudia ukameňovaní. To je niečo, čo [robíme]. Krky žeriavu zakaždým, keď vidíme dopravnú nehodu. Všetko, čo sa musí vyrovnať s našou smrteľnosťou, bude pre nás vždy zaujímavé. Život a smrť bude vždy niečo, čo nás priťahuje.

Elizabeth je komplexná postava, ktorú hrá. Pomohlo vám byť režisérom a producentom sami, aby ste sa pozreli na postavu a pochopili, o čo Danny ide?

DAWSON: Cítil som skutočné šťastie, že sme na tomto filme mali dva týždne skúšať, takže bez ohľadu na to, aké máme otázky, sme sa mohli dohadovať. To je naozaj dôležité, najmä pri niečom takomto. Nechcete, aby sme všetci predvádzali a robili iný film, čo sa, zdá sa, stáva niekedy na scénach, a pozriete si film neskôr a budete hovoriť: „Ach, myslel som si, že toto bola komédia.“ Je skvelé, keď máte túto komunikáciu. Ale áno, od úplne prvej hereckej práce, ktorú som kedy robil, ktorá bola Deti , ľudia si mysleli, že som pouličný potkan, takže malo zmysel, že sa tak správam, aj keď som to vlastne nebol ja. A tak od prvej som sa vždy mohol pozerať na seba, a to je vec, ktorú som sa za tie roky naučil, je možnosť vidieť film taký, aký je. Znamená to, že mám chvíľu, keď sa pozerám na obrazovku a idem: „Och, využili to? Prečo robím túto tvár? “ Samozrejme, tie chvíle určite mám. Ale vo všeobecnosti je celá moja perspektíva vždy o tom, čo je pre film najlepšie. Keď pozerám tento film, vidím Elizabeth. Nevidím sa. A ak sa vidím, vtedy som naštvaný, pretože to nie je ten, koho by som mal vidieť tam hore. Najmä z tohto filmu som bol skutočne nadšený, pretože veľmi ... ako vidíte, nemôžem sa prestať hýbať. Je to úplne iná [dynamická]. Hovorím naozaj rýchlo a ona je veľmi zámerná a stále. Bol som tým ohromený. Bola zábava sa na to pozerať. Žasla som nad Elizabeth.

film v tieni mesiaca

Hovorili ste o sile hypnoterapie. Cítite ako herec tiež tú moc, pretože aj keď nemôžete prinútiť režiséra, aby robil to, čo chcete, môžete sa stať tým, čím chce on?

DAWSON: To je vaša práca, ale to neznamená, že ju musíte robiť vždy. Vždy mi príde fascinujúce, keď sa dozviete, kto má byť obsadený do niečoho alebo iného. Mám pocit, že je to moja práca, pretože som pracoval aj s mnohými ľuďmi. Toto je film Dannyho Boylea, ale pracoval som na filmoch Quentina Tarantina a Spikea Leeho a je to ich film. Som tu, aby som im pomohol oživiť ich víziu. Jediné, čo môžem urobiť, je dúfať, že budem jeho najlepšou verziou, pretože tento film sa stane so mnou alebo bez neho. Existuje veľa úžasných herečiek, ktoré chceli byť toho súčasťou, a všetky by boli dobrým filmom, ale myslím si (smiech), že je to najlepšia, najlepšia verzia. A mojou úlohou je objasniť to, aby keď niekto sleduje film, povedal: „Tento film by som si nemohol predstaviť s nikým iným.“ Takže áno, myslím, že to je výzva.

Môžete nám povedať, aké máte skúsenosti s Sin City 2 ?

DAWSON: (ukazuje jej krátku vlasovú líniu pod dlhšími vlasmi) Áno, moje vlasy stále dorastajú z môjho oholenia.

Je váš dej nový alebo ste zapojený do ...?

DAWSON: (žartuje, keď opúšťa rozhovor) Čo ?! Čo? Nepracujem už pre Dannyho?