Recenzia „Runaways“: Meandrujúca, chaotická adaptácia nemá predstavu, kam ísť

Aký Film Vidieť?
 
Napriek tomu, že je služba Runaways v streamovacej službe a má iba 10-epizódnu sezónu, pohybuje sa ľadovcovým tempom, ktoré vyzerá, akoby sa snažilo naplniť 22 epizód sieťovej televízie.

Som veľkým fanúšikom Brian K. Vaughan Originálny beh na komiksoch Marvel Utečenci , a ku cti showrunerov Josh Schwartz a Stephanie Savage , Pokúšajú sa vytvoriť svoj vlastný smer z premisy šiestich tínedžerov, ktorí sa učia, že ich rodičia sú supervillains. Bohužiaľ, ich nový smer je väčšinou apatický a na každom kroku si vyberajú konšpiračný kotol nad naratívnou dynamikou. V prvých štyroch epizódach (jediné, ktoré vyšli na preskúmanie prvej sezóny s desiatimi epizódami), tínedžeri ani len neutekajú. Namiesto toho zostanú na mieste, vyšetria ich a šou sa snaží sledovať šesť tínedžerov a všetkých ich rodičov. Vytvára to šou, ktorá nie je zameraná a nemá žiadnu energiu, vďaka ktorej bolo komiksy tak príjemne čítané.

Alex Wilder ( Šťastný Rhenzy ) sa rozrástol od svojich starých priateľov Nico Minoru ( Lyrica Okano ), Karolina Dean ( Virginie Gardnerovej ), Gert Yorkes ( Ariela Barer ), Chase Stein ( Gregg Sulkin ) a Molly Hernandez ( Allegra acosta ) po smrti Nicoinej sestry Amy o dva roky skôr. Pokúšajú sa o opätovné zjednotenie skupiny a neochotne prídu do Alexovho domu, len aby zistili, že charitatívna skupina ich rodičov PRIDE vedie temný rituál, ktorý môže alebo nemusí vyústiť do smrti mladého utečenca. Keď sa tínedžeri snažia odvodiť, čo ich rodičia chystali, musia zápasiť aj s osobnými objavmi, ako je Molly, ktorá zistila, že má super silu, a Karolína žiarila a trblietala sa, keď si vyberala špeciálny náramok. Medzitým sa ich rodičia navzájom chystajú a snažia sa zabezpečiť, aby ich deti neobjavili ich temné tajomstvo.

Obrázok cez Hulu

Pravdepodobne najväčšou zmenou oproti komiksu je, že sa Schwartz a Savage rozhodli urobiť z rodičov oveľa väčšiu časť príbehu. Skôr ako zlomyseľní antagonisti, ktorí majú mesto uzamknuté, show veľmi sa pomaly snaží dráždiť svoju koncovku s Catherine Wilderovou ( Angel Parker ) a Tina Minoru ( Bretónsko Ishibashi ) vystupujú ako najsilnejší hráči. Napriek tomu, že sa nám snaží poskytnúť perspektívu rodičov, nakoniec zbavuje predstavenie silného centrálneho hľadiska. Existujú veľké predstavenia, ktoré dokážu sledovať situácie rodičov aj ich detí, ale ani jedna zo skupín nie je nijako zvlášť presvedčivá Utečenci . Veľká časť z toho sa opäť vracia k stimulovaniu, kde sa nič necíti urgentné a veľká časť drámy závisí od toho, či ľudia navzájom niečo tajia.

Celá snaha sa cíti ako fuška a tá, ktorá nemá veľa sľubných výplat. Nečudoval by som sa keby Utečenci skončí ťahaním nôh celú sezónu a potom v desiatej epizóde deti konečne utekajú, ale k čomu? Prečo je to lepší príbeh ako to, čo sme dostali v komiksoch? Showrunners nie sú nijako povinní opiť Vaughanove komiksy, ale ku cti jeho príbehu začína rana. Na konci prvého čísla deti vidia svojich rodičov vraždiť (vražda je jednoznačná na rozdiel od televíznej šou, v ktorej dievča vojde do komory plnej svetla a my sme dospievajúci šokovali výrazom na tvári) a potom sú na úteku. Prvá epizóda sa tiež končí ceremóniou rodičov, ale potom sa epizóda dva kráti a ukazuje nám všetko z pohľadu rodičov.

Obrázok cez Hulu

Tento prístup zaváňa šou, ktorá nemá pocit, že sa musí niekam dostať rýchlo, ale zdá sa, že ani nikam nevedie. Aj v prípade šou, ktorá sa niesla pod značkou Marvel, pokračuje v trende televíznych šou, ktoré sú jednoducho nadprirodzenými drámami, ktoré zdieľajú názov komiksu. Keby nebolo vzhľadu postáv, premisy a niekoľkých ďalších prikývnutí, mohli by ste z názvu vytrhnúť „Marvel“, premenovať sériu a nikto by nebol múdrejší. Nespája sa so žiadnym filmom alebo televíznou šou Marvel a neuvádza sa o nich ani toľko zmienky. Máte postavu, ako je Chaseov otec, ktorý je vynálezcom zla, a napriek tomu v žiadnom prípade nenaráža na Tonyho Starka. Celý názov môže byť „Marvel’s Runaways“, ale bolo by ťažké nájsť v tejto šou čokoľvek Marvel.

Budete tiež ťažko hľadať všetko, čo robí Utečenci výrazný. Je to šou, ktorá nie je príliš dramatická, príliš melodramatická a ani veľmi zábavná. Aj po štyroch epizódach sa postavy stále cítia slabo vykreslené a nemáme k nikomu v hereckom súbore sympatie. Vedúci herci určite hľadajú rolu, pokiaľ ide o ich postavy, ale ich osobnosti možno zhrnúť do jedného slova. Neviem, či by títo mladí herci dokázali viac, keby dostali bohatšie postavy, ale určite nemajú čas vlastniť príbeh, pretože Utečenci sa z nejakého dôvodu vždy kontroluje u dospelých.

Obrázok cez Hulu

Drastické zmeny od komiksu k televíznemu seriálu nepotopia Utečenci „, a v niektorých prípadoch táto šou urobí chytré zmeny, ako napríklad ukázať vplyv technológie a pokúsiť sa zefektívniť určité aspekty, ktoré mohli fungovať na stránke, ale nie na obrazovke (prehliadka má zase scénu, v ktorej jeden z rodičov dáva divná mimozemská vec na dýchacom prístroji, ktorý svieti). Napriek tomu sa zdá, že Schwartz a Savage v prvom rade premeškali to, čo urobilo Vaughanove komiksy tak príťažlivými. Namiesto toho, aby dostali svoje postavy na útek, radšej ich spomalili.

★ Chudák - strata času

Utečenci debutuje na Hulu 21. novembra.

Obrázok cez Hulu